#Latin

20 posts loaded — scroll for more

Text
matrivers
matrivers

I took a latin class a few years ago and in honor of The Ides Of March: here are (in no particular order) my favorite memories from that class:

  • we had this mid-year project where we had to make something resembling a news source (video, newspaper, gossip magazine, etc.) about a prominent figure/event from ancient rome. for some reason, cleopatra vii was an option, so i chose her. so…i did a *latin* project on a greek-egyptian girlboss instead of like an actual roman emperor. i also got the due date wrong for this project, thinking it was due the day after winter break. so i spent most of my christmas working on a PHYSICAL gossip magazine about cleopatra only to return to school and find out i was done a WHOLE WEEK early. i think i ended up getting like a 98 or smth because i didn’t meet the latin words/phrases requirement lmao.
  • there was a guy who had a crush on me in my class the first year that i took it and he very frequently let me copy his homework. i loved the language, loved the class, loved the projects, loved the teacher, absolutely *despised* translation homework. he was also in my math class, and i explicitly remember telling him during math class that i didn’t do my latin homework only for him to HAND me is homework for me to just turn in as mine (which i didn’t do. i just ended up copying his. which is still cheating).
  • there was only one teacher in my school (at the time) who taught latin. everyone who didn’t take latin was absolutely terrified of her, since she was the only teacher in our school with a doctorate and *insisted* on everyone calling her “Dr. [last name]” instead of Ms. or Mrs. this was the *only* thing she was strict about. litterally. you could eat an entire family sized bag of chips in the middle of class and she would not care as long as you didn’t make too much noise. most of us assumed she lived alone with her two cats (who she LOVED and were both named after roman gods if i remember correctly) but i didn’t find out until we went virtual that she had a HUSBAND?? AND KIDS??? like, older kids, but still. her last name was also a common word, but spelled the british way. so i blame her for my regular misspelling of that word. she is my inspiration.
  • i remember very little about the language itself, but i remember “felis” means “cat,” “vituperat” means “curses,” “tu es mensam” very loosely translates to “you are a table,” and “eram, eras, erat, eramus, eratis, erant” are all…something? my teacher came up with a song for it and i remember the song i just don’t know what it means

Text
dryad-knifeplay
dryad-knifeplay

ad urbe airconditia

Text
makymakvrchat
makymakvrchat

Spaniards fight back against illegal migrants

Text
zombi3twink
zombi3twink

They look like they fucking hate each other.

Text
rightumokay
rightumokay

mentally and biologically I abide by the roman calendar. none of this new year starts in the middle of winter bullshit

Text
ironictalesofficial2
ironictalesofficial2
Text
melonmard
melonmard

she odi et amo my catullus till i excrucior

Text
and-the-spiders-from-mars
and-the-spiders-from-mars

Me in my bio exam: This multiple choice question asks what the functions of “fenestrated capillaries” are. “Fenestrated” comes from “fenestrare”, which is Latin for windows. This means the capillaries have some form of opening. Out of the four options given, one of them mentions porosity. That means that answer is correct!

Text
harpygon
harpygon

Seemingly translating Hexameter becomes easier once you understand the common stylistic devices used in them… who could‘ve guessed.

Text
whatsgoingonovahere
whatsgoingonovahere

A snippet of Anthony’s new song!

Text
roughbuddy
roughbuddy

Sometimes I say “I think” when really, I know. This is on account of the fact that I am not am.

Text
astrologophile
astrologophile

March 11th 2026, 4.10 pm

I’m actually having a great week so far! Yesterday I checked off everything except reading the book on translation theory (why do I keep pushing that off? I liked it?) but I did spend the evening reading Wikipedia pages and a couple articles on translation theories/history instead, so I guess that counts?

Today I started with flashcards but ended up looking up adverbs and subjunctives that I keep getting mixed up or I forget the particulars of, and writing everything down in my notebook. I didn’t mean for it to take basically the whole day but it’s so fun! I guess it’s time to edit the flashcards so I can start memorizing it all.

Now I just need to figure out what’s behind the sudden productivity/energy… is it just a temporary fluke? the vitamins I started taking (prescribed!)? that I’ve gone to bed on time? a clearer, more varied day schedule than before? Whatever it is, please please please don’t go away

Popular space - Hedwig wanted to be close while I studied today so I fixed a sleeping spot on the table, then Åke wanted to join so I made another one.

Text
spookyfantasyauthor
spookyfantasyauthor

I am aware that it takes me two earth lives to learn a very simple rule in Latin, that’s why I start studying it 1 month before the exam, I study it 5 times every day, then I study it again a week before the exam multiple times, then I revise it 20 times. Then MAYBE I will remember it for the exam.

Text
astrologophile
astrologophile

March 10th 2026, 9.45 am

I’m a bit late today again, I took a shower in the morning (is it obvious how inefficient I am?).

Today’s plan:

  • Read my notes on the Aeneid comparison again
  • Read my presentation again
  • Read notes on Akujärvi’s article again
  • + read about the Gustavian French classicism and Even-Zohar’s poly system theory
  • + read about Johan Bergman’s translation of Pliny’s letters
  • Read chapter 6 of The Oxford Handbook of Roman Epigraphy
  • Lunch + prepare for Zoom seminar (my microphone always fight against me)
  • Seminar
  • Read translation theory


Looks like it’s going to be a sunny day once the fog clears up!

Text
astrologophile
astrologophile

March 9th 2026, 6.15 pm

So just because my post this morning was a bit negative I had a pretty good study session after! I didn’t read, but I did go through the schedule and reading assignments for the upcoming epigraphy class, downloaded the chapters and set up for my other upcoming class (the history of the Latin language). I found that a lunch break is enough, and I use bathroom visits as mini breaks to look at my phone lol.

  • Until 11 am: Start a load of laundry, wash my face, brush my teeth
  • 11:00 Go through my presentation about my translation
  • 11:30 Go through my Aeneid notes and comparisons
  • 12:30 Lunch
  • 13:15 Read my notes from Akujärvi’s article
  • 13:45 Read about translation theory
  • 15:30 Go through my translation and edit

Time to make dinner!

Text
ashenphoenix
ashenphoenix

Multās per gentēs et multa per aequora vectus

adveniō hās miserās, frāter, ad īnferiās,

ut tē postrēmō dōnārem mūnere mortis

et mūtam nēquīquam alloquerer cinerem.

quandoquidem fortūna mihī tētē abstulit ipsum.

heu miser indignē frāter adēmpte mihi,

nunc tamen intereā haec, prīscō quae mōre parentum

trādita sunt trīstī mūnere ad īnferiās,

accipe frāternō multum mānantia flētū,

atque in perpetuum, frāter, avē atque valē.


Carried through many nations and many seas,

I arrive, brother, at these miserable funeral rites,

So that I might bestow you with the final gift of death

And might speak in vain to the silent ash.

Since Fortune has stolen you yourself from me,

Alas, wretched brother, unfairly stolen from me,

Meanwhile, however, receive these which in the ancient custom of [our] parents

were handed down as a sad gift for funeral rites,

dripping much with fraternal weeping,

And in perpetuity, brother, hail and farewell.

-Catullus 101

Text
senu102929
senu102929

If your fanfiction title is in Latin I already love you.

Text
jade-jax
jade-jax

i didn’t know this, holy f- it feels wonderful for some reason

Text
queen-suzu
queen-suzu

I once read an old Latin phrase, and it really stuck with me, it very well changed my life.

it goes “Nunc est Bibendum. Si hoc legere potes, nondum satis ebrius es.”

Text
raccoonexe
raccoonexe

i just realised that i’m going to take a latin exam one day after the ides of march…